薬石の言 Yakuseki no gen.

  • 解釈:身のためになる忠告。「薬石」は薬と石鍼(いしはり)で、病を治療する際に用いられたことから、転じて薬と治療を意味する。
  • Literal:Words of "medicine and medical treatment."
  • Interpretation:Advice which is beneficial to itself. Good counsel.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.